Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Sunday 1 January 2017

On a Day Like Today...

... you don't feel like leaving the flat. However, it's the new year!  
HAPPY NEW YEAR!
Good luck and good wishes for the next 365 days and beyond...
So, although it was rainy and rather cold, with no risk of snow (shame), we ventured to the plot to pick some sprouts.
We're pleased that they've grown, though the stalk is shorter than the advertised 1m; we think they are a bit stunted because we didn't plant them out till the end of July. We don't need many for our chestnut, sprout and (Quorn) chorizo stir-fry tonight and there should be enough for another 3-4 meals at least.
The top dish is roasted, chopped/mashed potato, carrot, parsnip which we re-baked and had with vegetarian haggis for our New Year's Eve meal. I prefer the Stahly haggis rather than the Waitrose, but it's hard (expensive) to track down. The soup is parsnip and carrot with garlic - really tasty - it was just two carrots and the two legs of that parsnip with about 1pint of stock and a bit of paprika. It's probably the first soup I've made where I haven't added an onion, just garlic. I think I'll try that again.
This year I'm going to attempt to use a song title as the title of each post. It's tricky thinking of new titles for each post anyway, so this is only going to make it harder, but I'll see how I get on... I hope this isn't the last song title I think of!!
I was thinking of the Keane song and someone's helpfully added the lyrics in Spanish to this video - enjoy!

Monday 18 May 2015

Fresco Como una Lechuga!


(Corrections are expected and appreciated!!)
Este blogpost es para mis amigos de curso de español. Hablo siempre de mi huerta tan aqui lo es! 
Eses nosotros dos huertas; de 125m2 en total
Hace el sitio en Hungerford desde 2009. Jamie, mi pareja, y yo hemos cultivido vegetales aqui desde el principio. Hay mas que 100 otras jardineros al sitio.
El Marsh Lane Sitio

Este año hemos comenzado una huerta nueva - otros 50m2. Es muy dificil cavar.
Huerta Numero 3
Aqui cultivamos nuestra ajo y ensalada.
Estan las patatas de Tenerife. Le parece frio si hace mal tiempo! Son mas pico que los otras patatas.
Papas arrugadas
Estoy esperando este año cultivamos muchas vegetales y podamos hablar de las! Cebollas, tomates, ajos, habas verdes, pepinos y calabacíns. Delicioso!

Si teneis suerte habéis unas fresas pronto!